Криминальный город 2 (2022)

О фильме

2008 год. Опергруппа под руководством харизматичного начальника Ма Сок-то отправляется со спецзаданием во Вьетнам. Там копы должны вычислить и поймать сбежавшего соотечественника, нападающего на корейских туристов.

Обзор

Фильм «Криминальный город 2″ переносит в 2008 год. Вы узнаете историю, как опергруппа под руководством харизматичного начальника Ма Сок-то отправляется с особым спецзаданием во Вьетнам. Там эти полицейские должны обнаружить, поймать и доставить на родину сбежавшего соотечественника, нападающего на корейских туристов.

Сюжет

Начальные титры. Ежегодно из Кореи выезжают за границу порядка 300 преступников. Многие из них оседают в странах Юго-Восточной Азии. Они и там продолжают терроризировать корейских бизнесменов и туристов.

Вьетнам, окрестности Хошимина. На пустынной загородной дороге останавливается машина. Оттуда выходят двое корейцев. Один из них (Чхве Ён-ги) спрашивает другого (Ё Чон-хун): так ты говоришь, что здесь хорошее место для строительства отеля? Да, место прекрасное, какой вид открывается! И совсем недалеко от Хошимина. Тут собирались завод построить, но потом передумали. На дороге появляется фургон. Чон-хун говорит, что это едет один его знакомый. Он занимается прокатом автомобилей, просил организовать встречу с тобой.

Фургон останавливается рядом с машиной, на которой приехали Чон-хун и Ён-ги, оттуда выходят двое мужчин. Они приглашают Ён-ги сесть в фургон и переговорить там с одним человеком.

Ён-ги садится в фургон. За ним запирают двери. Ён-ги обращается к сидящему внутри мужчине (Кан Хэ-сан), тело которого покрыто татуировками: так вы занимаетесь прокатом автомобилей? Сидящий на заднем сиденье подельник Хэ-сана наносит Ён-ги несколько сильный ударов по голове. Хэ-сан достает большой нож и спрашивает Ён-ги: разве я похож на человека, который занимается прокатом машин? Он подносит нож к голове Ён-ги, делает глубокий надрез за ухом пленника. Потом отдает приказ подельникам: поехали!

Сеул, Корея. Из стоящего на перекрестке небольшого продовольственного магазинчика выскакивает мужчина с большим ножом в руке. Он размахивает оружием, угрожает всех перерезать. Из магазина доносятся женские вопли. На перекрестке собралась толпа зевак. Тут же несколько полицейских возле патрульного автомобиля. Один из полицейских пытается кому-то дозвониться. И куда же он пропал? Полицейские пытаются утихомирить террориста, но тот не желает их слушать. Он возвращается в магазин.

Раздвигая толпу мощным плечом, к перекрестку подходит крупный мужчина в штатском (детектив Ма Сок-то). Коллеги интересуются у него: ты где был? Почему до тебя невозможно было дозвониться? У меня свидание было. Что тут происходит? Тут какой-то псих с ножом. Он сбежал из психушки. Заложники? Хозяйка магазина и какая-то студентка-покупательница.

Полицейские подходят к входу в магазин и снова начинают диалог с преступником. В это время Сок-то заходит в магазин с черного хода. Он роняет товар, расположенный на полке, преступник его замечает, угрожает Сок-то ножом. Тот заводит отвлекающие разговоры, затем внезапно набрасывается на психа и валит его на пол. Полицейские выводят из магазина заложниц, зеваки подходят к двери и фотографируют манипуляции, которые Сок-то производит с плененным им злоумышленником.

Сок-то продолжает выворачивать руку психу, тот вопит от боли. Сок-то тычет ножом, который задержанный пока не выпустил из своей руки, ему в задницу: как ты думаешь, когда человека тыкают ножом – ему больно? Потом детектив отбирает нож у преступника, отбрасывает его в сторону. В этот момент псих кусает Сок-то за поднесенный к его физиономии кулак. Разъяренный Сок-то наносит задержанному нокаутирующий удар, тот без чувств падает на пол.

На следующий день в отделении полиции коллеги показывают Сок-то заметку в газете под заголовком «Превышение должностных полномочий». На фотографии глаза Сок-то закрыты черной полосой. Он говорит, что в таком виде его все равно никто не узнает. Сослуживцы утверждают, что такую бандитскую рожу, как у Сок-то скрыть невозможно. Сок-то заявляет, что у их капитана (Чон Иль-ман) физиономия настоящего маньяка: щеки ввалившиеся, он таким со школы был. Один из полицейских сравнивает фигуру капитана с тотемным столбом. Все смеются над этим сравнением, не замечая, как в помещение входит сам Иль-ман. Он с утомленным видом садится в кресло. Сок-то ему сочувствует: что, начальство снова люлей выписало? Давай, я к шефу схожу и все улажу. Иль-ман говорит, что делать этого не надо. Тебе поручено задание. Ты должен отправиться в командировку во Вьетнам. Сок-то: и что мне там придется делать? Иль-ман: там произошел странный случай. В наше консульство в Хошимине явился известный бандит Ё Чон-хун. Ты его, наверное, помнишь по ограблению ювелирного магазина. Он признался в совершенных преступлениях и сдался властям. Теперь его придется репатриировать в Корею. Вот этим ты и займешься.

Капитан говорит, что Сок-то поедет не один, ему потребуется напарник. Полицейские начинают напрашиваться на поездку: у одного там проживает родня, у другого отец там успел повоевать. Иль-ман прекращает дискуссию: поеду я. Мне давно хотелось там отдохнуть. Сок-то удивлен: так ты же ни слова по-английски не знаешь. Иль-ман сообщает, что владеет английским в совершенстве. В доказательство он произносит фразу из разговорника по теме посещения ресторана. Иль-ман просит принести ему салат, но только без бальзамического уксуса.

Иль-мана и Сок-то задерживают на таможне в аэропорту Хошимина из-за того, что капитан не смог объясниться с вьетнамцами на якобы английском языке. Сок-то пеняет коллеге: я ведь сразу понял, что про бальзамический уксус будет не в тему.

Полицейских выручает сотрудник корейского консульства (Пак Чхан-су). Иль-ман жалуется ему на то, что его подчиненные не владеют иностранными языками.

Чхан-су говорит, что Чон-хун находится в одном из помещений консульства. Завтра будут готовы бумаги из миграционной службы, и преступника можно будет экстрадировать на родину. Сок-то обращает внимание на то, что на стенде в коридоре консульства висит множество афиш с фотографиями пропавших корейских туристов. Ему говорят, что ежегодно Вьетнам посещает порядка 30 тысяч туристов из Кореи. И некоторые из них бесследно исчезают.

Иль-ман и Сок-то беседуют с Чон-хуном. Они требуют, чтобы тот назвал настоящую причину своего поступка. Бандит говорит, что раскаялся в содеянном и желает отбыть наказание в корейской тюрьме. Иль-ман надевает на камеру наблюдения бумажный стаканчик и становится на шухер. Сок-то начинает применять силовые способы допроса, из-за которых Чон-хун рискует остаться без ушей. Тот сообщает полицейским, что повздорил со своим подельником (Ли Чон-ду), отбил у него девицу, а потому решил скрыться на родине.

Иль-ман и Сок-то приезжают по адресу, указанному Чон-хуном и находят в квартире тело зарезанного Чон-ду. Полицейские возвращаются в консульство и продолжают допрос с пристрастием. Чон-хун сообщает, что на самом деле он опасается мести свирепого бандита Кан Хэ-сана. Именно он зарезал Чон-ду.

Флешбэк. Пятеро бандитов (Хэ-сан с подельником и Чон-хун с двумя сообщниками) везут в фургоне основательно избитого Ён-ги. Они изучают содержимое сумки заложника, выясняют, что размер добычи меньше, чем они ожидали. Между преступниками разгорается ссора. Фургон останавливается. Ён-ги удается выскочить из машины, он бежит в поле, покрытое всходами риса. Бандиты нагоняют беглеца, валят на землю, начинают избивать. Ён-ги говорит, что даст им еще денег: у меня в номере 200 тысяч долларов США и золотые слитки. Говори код сейфа! Ён-ги сообщает код. К нему подходит Хэ-сан и начинает кромсать заложника мачете. Зачем ты это делаешь? Надо было сначала деньги найти.

Подельник привозит Хэ-сану деньги, которые он обнаружил в гостинице, в номере Ён-ги. Хэ-сан приказывает Чон-Хуну и Чон-ду зарыть во дворе дома трупы Ён-ги и их подельника (Хэ-сан зарубил его во время очередной ссоры). Но перед тем, как бандиты бросают тела в вырытую ими яму, Хэ-сан отрубает руку Ён-ги, фотографирует ее и отправляет с телефона убитого сообщение его родственникам с требованием выкупа в размере 500 тысяч долларов США.

Иль-ман и Сок-то приезжают по указанному Чон-хуном адресу и вырывают во дворе дома четыре трупа. Они сообщают об этом местной полиции, те возмущаются покушением на свою юрисдикцию и требуют, чтобы корейские коллеги немедленно покинули Вьетнам.

Сок-то, используя имеющиеся у него связи среди корейских бандитов, эмигрировавших во Вьетнам, выходит на след Хэ-сана.

В квартиру, где обитает Хэ-сан с подельником, входит группа людей, вооруженных разнообразным холодным оружием. Они находят в тайнике сумку с 500 тысячами, устраивают засаду.

Сок-то звонит коллегам в Сеул. Те выясняют для него, что отец покойного Ён-ги – очень влиятельный человек (Чхве Чен-бок). Возглавляемая им компания «Чон Капиталь» занимается теневым инвестированием, через его руки проходят огромные суммы наличности. О пропаже сына он в полицию не заявлял.

Хэ-сан и его подельник возвращаются домой. Они вступают в ожесточенную схватку с наемниками, уничтожают их всех.

Хэ-сан звонит Чен-боку. Тот удивляется, что убийца его сына еще жив. Хэ-сан требует, чтобы Чен-бок вернул ему похищенные наемниками деньги. Иначе я приеду в Корею и убью тебя.

В квартиру Хэ-сана заходят Сок-то и Иль-ман. Они обнаруживают там множество окровавленных трупов. Сок-то говорит коллеге: понятно, отец Ён-ги решил отомстить за сына и направил сюда киллеров. Сок-то обнаруживает в тайнике несколько корейских паспортов. Они принадлежат похищенным и убитым Хэ-саном туристам.

В квартиру врываются Хэ-сан и его помощник. Они вступают в схватку с полицейскими. Иль-ман получает ранение, Сок-то выводит из строя подельника Хэ-сана, которому удается вырваться из квартиры.

Иль-ман лежит в палате военного госпиталя. Вход в палату охраняют два вооруженных вьетнамских полицейских.

В палату входит сотрудник консульства. Он спрашивает Сок-то, почему тот норовит заняться не своим делом. Сок-то: а разве желание поймать преступника – плохая мотивация? Дипломат говорит полицейским, что завтра же их вышлют в Корею.

Хэ-сан возвращается в Корею. Сок-то узнает об этом, они с Иль-маном тоже отправляются на родину.

Хэ-сан похищает Чен-бока и требует от его жены выкуп в два миллиона долларов. Та обращается в полицию.

Сок-то и Иль-ман организуют полицейскую операцию по захвату Хэ-сана и его помощников при передаче выкупа. Все преступники арестованы, деньги возращены владельцу.

Корейские власти подписывают с вьетнамской полицией соглашение, которое позволит обеспечить безопасность туристов.

Против Чен-бока возбуждено дело о покушении на убийство из-за того, что он нанял киллеров для мести Хэ-сану.

Создатели

Можем пропустить довольно быстро набивший оскомину пассаж о величии корейского кино, захватившего мир в последние годы. Чтобы вы понимали, прогремевшие на весь свет, а заодно взявшие главный «Оскар» и Золотую пальмовую ветвь «Паразиты» не входят даже в топ-10 корейских фильмов по истории кассовости. Посему 34-я строчка, которую до сих пор занимает первая часть «Криминального города», должна цениться высоко. И этот фильм было за что похвалить: настоящий мужицкий боевик со слегка комедийно-национальным уклоном очень зашел в души зрителям как в Южной Корее, так и далеко за ее пределами.

 

 

 

Первый фильм саги снял Кан Юн-Сон, который только в том 2017 году и дебютировал на большом экране. С тех пор ныне уже 50-летний режиссер снял криминальную драму «Да здравствует король!», а в этот раз выступил в качестве продюсера. К слову, компанию ему составил исполнитель главной роли Ма Дон-Сок, а также Ким Хон-Бэк, который продюсировал первый фильм и еще много разношерстного кино с тем же Ма в главных ролях: взять хотя бы «Братанов» и «Убийцу». Режиссером же в этот раз выступил Ли Сан-Ён, который ранее снимал подростковый детективный триллер «Тайна четвертого урока».

И еще: сиквел «Города» производился больше года – с апреля 2020 по июнь 2021, что легко объяснить пандемией. При этом уже известно, что через пару лет выйдет в прокат и «Криминальный город – 3», работа над которым уже ведется. Так что в этот раз мы с любимыми персонажами и образом бандитского Сеула совершенно точно не распрощаемся.

Актеры

При всей популярности корейского кино мы пока что каждый раз отыскиваем себе новых любимых актеров в новых фильмах или сериалах. И все же Ма Дон-Сок – редкое исключение. Мы впервые узнали о существовании этого мужчины после драмы «Лунный свет Сеула», после чего это коренастого и уже не юного актера затаскали по различным корейским фильмам. Крутость Дон-Сока даже заставила создателей «Криминального города» практически списать имя главного героя с его имени в духе «Данилы Багрова». И все же мировую славу ему принес «Поезд в Пусан», который заработал в мировом прокате чуть меньше сотни миллионов долларов. Что любопытно, он долгое время жил в США и имеет американский паспорт, но состоялся как звезда в родной Корее. Между прочим, здоровенные мускулы у него взялись не сами собой: Ма много лет занимался армрестлингом.

 

 

 

Полицейского начальника в этот раз вновь сыграл Чхве Гви-Хва, который известен и по другим корейским фильмам. Помимо вышеупомянутого легендарного «Поезда», он играл в знаменитой биодраме «Таксист», где его партнером стали звезда «Паразитов» Сон Кан-Хо и немецкий актер из нашего «Сталинграда» Томас Кречман. Также из его заметных работ выделяется кибертриллер «Подставной город». Главного негодяя сыграл Сон Сок-Ку, которого мы помним по сериалу сестер Вачовски «Восьмое чувство».

Кадры

КНИГИ РЭЯ БРЭДБЕРИ вы найдете на сайте  https://limbook.net/author/rey-bredberi/